-
1 grant a permission
1) Общая лексика: дать разрешение2) Юридический термин: давать разрешение -
2 grant of permission
Юридический термин: выдача разрешения, разрешение -
3 grant а permission
Юридический термин: давать разрешение -
4 grant of permission
-
5 grant
1) отчуждение, передача права собственности | отчуждать, передавать право собственности2) пожалование | пожаловать3) дарение; дарственный акт, дарственная | дарить4) дотация, субсидия5) разрешение | разрешать; предоставлять•grant from the Crown — королевское пожалование;
grant from the government — 1. правительственное пожалование 2. правительственная, государственная дотация, субсидия 3. правительственное разрешение;
to grant a bail — удовлетворить ходатайство о передаче на поруки;
to grant a motion — удовлетворить ходатайство;
to grant an application — удовлетворить ходатайство;
to grant a permission — давать разрешение;
to grant a petition — удовлетворить ходатайство;
to grant a relief — 1. предоставлять помощь, пособие 2. предоставлять судебную защиту 3. освобождать (от уплаты, ответственности) 4. делать скидку ( с налога);
to grant a request — удовлетворить ходатайство;
to grant a taler — пополнить жюри запасными присяжными заседателями;
to grant funds — фондировать;
to grant pardon — помиловать;
to grant rehearing — санкционировать повторное слушание дела;
- grant of pardonto grant relief of waiver — освобождать от отказа от права, возвращать право
- grant of parole
- grant of patent
- grant of permission
- grant of probate
- grant of probation
- grant of time off
- grant of title of honour
- action grant
- affirmative grant
- block grant
- block action grant
- capitation grant
- categorical grant
- confinement grant
- discretionary grant
- express grant
- government grant
- implied grant
- prison grants
- royal grant -
6 grant
1. n дар; пожалованиеa grant of lands — пожалование землёй; предоставление земли
2. n юр. дарственная; документ о передаче прав, отчуждения имуществаgrant rights — давать права; давать привилегии
bus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
3. n юр. дарение4. n юр. дотация, субсидияa grant of 5,000 dollars for study — стипендия размером в 5000 долларов
5. n юр. стипендия6. n юр. согласие, разрешение, уступкаthe grant or refusal of … — согласие на … или отказ в …
7. v даровать, жаловать, даритьto grant lands — даровать землю, жаловать землёй
to grant an allowance of … — назначать денежное содержание в размере …
the countries that have been granted autonomy — страны, которым была предоставлена автономия
8. v юр. передавать, отчуждать9. v давать дотацию, субсидию10. v разрешать; давать согласие; удовлетворять11. v допускать; признавать, подтверждать правильностьСинонимический ряд:1. allowance (noun) allowance; appropriation; stipend; subsidy; subvention2. gift (noun) benefaction; bequest; boon; conveyance; donation; endowment; gift; gratuity; present; privilege; reward3. transfer (noun) transfer4. accept (verb) accede to; accept; agree to; allow; cede5. acknowledge (verb) acknowledge; avow; confess; fess up; let on; own up6. admit (verb) admit; assume; suppose7. alien (verb) alien; deed; make over; sign over8. concede (verb) concede; own; profess9. give (verb) accord; award; bequeath; bestow; confer; give; present; vouchsafe10. transfer (verb) convey; transfer; transmitАнтонимический ряд:damage; decline; deduction; deny; detriment; disagree; disavow; disclaim; disown; forbid; forfeiture; loss; oppose; rebuff; withhold -
7 permission
n позволение, разрешениеСинонимический ряд:1. admission (noun) acquiescence; admission; endorsement; enfranchisement; indulgence; legalization; license2. authority (noun) allowance; approval; authorisation; authority; authorization; consent; justification; leave; liberty; licence; permit; power; sanction; sufferance; warrantАнтонимический ряд:prohibition; refusal; restriction; veto -
8 grant
1. [grɑ:nt] n1. дар; пожалованиеa grant of lands - пожалование землёй; предоставление земли
to bestow /to confer/ a grant on smb. - подарить /пожаловать/ что-л. кому-л.
2. юр.1) дарственная; документ о передаче прав, отчуждения имущества2) дарение3. дотация, субсидияa grant of 5,000 dollars for study - стипендия размером в 5000 долларов
to make a grant to smb., to adjudge smb. a grant - дать кому-л. субсидию
4. pl стипендия5. согласие, разрешение, уступка2. [grɑ:nt] vthe grant or refusal of... - согласие на... или отказ в...
1. 1) даровать, жаловать, даритьto grant lands - даровать землю, жаловать землёй
to grant an allowance of... - назначать денежное содержание в размере...
to grant rights [privileges] - давать права [привилегии]
the countries that have been granted autonomy - страны, которым была предоставлена автономия
God grant it! - дай боже!
heaven grant that... - возвыш. да будет воля неба на то, чтобы...
2) юр. передавать, отчуждать2. давать дотацию, субсидиюto grant a loan to smb. - предоставить /дать/ кому-л. ссуду, дать кому-л. в долг
3. разрешать; давать согласие (на что-л.); удовлетворять (просьбу и т. п.)to grant a petition [a request] - удовлетворять ходатайство [просьбу]
to grant smb. permission to do smth. - разрешить кому-л. сделать что-л.
4. допускать; признавать, подтверждать правильность (чего-л.)to grant that smb. is right - допускать, что кто-л. прав
I grant you the force of that argument - я признаю справедливость вашего довода
♢
to take for granted - а) считать (что л.) доказанным /не требующим доказательства, само собой разумеющимся/; to take nothing for granted - ничего не принимать на веру; б) считать (что-л.) законным /само собою разумеющимся/; he takes it for granted that he can borrow my books - он считает себя вправе брать мои книги; ≅ он берёт мои книги без зазрения совести; в) считать (что-л.) обеспеченным, (твёрдо) надеяться на что-л. -
9 grant
nпредоставление чего-л.grant of rights предоставление правv1) удовлетворять (напр., ходатайство)2) разрешать; давать разрешениеgrant (a)permission выдать разрешение (на проведение каких-л. работ, операций и т.д. ; разрешение выдает, напр., административный орган, ведомство; ср. issue a permit) ;upon having been granted permission to после получения разрешения на3) предоставлять (напр., права)4) назначать (заработную плату, в том числе - более высокую)5) take for granted 1. считать само собой разумеющимся 2. (матем.) считать доказаннымEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > grant
-
10 permission
разрешениеgrant a permission выдавать разрешение (на проведение/выполнение каких-л. работ, операций и т.д.) ;obtain a permission to получать разрешение на (напр., откачку пластовой воды на кустовой насосной станции) ;seek a permission запрашивать / испрашивать разрешение (на проведение / выполнение каких-л. работ, операций и т.д.)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > permission
-
11 permission
n
- government permission
- permission for work
- by special permission
- without permission
- without express permission
- accord permission
- get permission
- give permission
- grant permission
- have permission
- obtain permission
- secure permission
- withhold permission permission for workEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > permission
-
12 grant
грант имя существительное: глагол:пожаловать (grant, visit)давать согласие (consent, grant)жаловать (grant, give, accord) -
13 grant
[grɑːnt] 1. гл.1) дарить, жаловать, даровать; предоставлятьSyn:2) оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидиюThe government granted a pension to her. — Государство выплачивает ей пенсию.
3)а) удовлетворить (чью-л. просьбу, запрос)б) разрешать; давать согласие на что-л.; предоставить право (на что-л.)The authorities at once cheerfully granted all that they asked. — Власти сразу же с готовностью предоставили им всё, о чём они просили.
Syn:4) допускать, предполагатьGranting that you are correct, you may find it hard to prove your point. — Даже если вы правы, вам может быть довольно трудно доказать свою точку зрения.
••2. сущ.1)а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный актб) подарок, дарSyn:а) грант; дотация, субсидияto award / give a grant — давать грант, дотацию
We received a grant to attend the conference. — Мы получили стипендию для участия в конференции.
- categorical granttarget grant — амер. целевая программа помощи
- federal grant
- formula grant
- government grant
- research grant
- project grantsб) стипендияв) фин. безвозмездная ссуда3) послабление, разрешение, скидка, согласие, уступкаSyn: -
14 grant permission
Макаров: давать разрешение -
15 grant permission to do
Общая лексика: разрешить (кому-л.) сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > grant permission to do
-
16 grant permission to speak
1) Общая лексика: разрешить выступить2) Дипломатический термин: предоставить словоУниверсальный англо-русский словарь > grant permission to speak
-
17 grant permission
-
18 written permission
The English-Russian dictionary general scientific > written permission
-
19 lock grant
bus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
-
20 nonprocessor grant
разрешение внепроцессорной передачи; разрешение прямого доступаbus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
См. также в других словарях:
permission */*/ — UK [pə(r)ˈmɪʃ(ə)n] / US [pərˈmɪʃ(ə)n] noun [uncountable] Ways of asking and giving permission: Can I...? → the most usual and general way of asking permission May I...? → a more formal and polite way of asking permission Would it be all right… … English dictionary
Grant, Ulysses S. — orig. Hiram Ulysses Grant born April 27, 1822, Point Pleasant, Ohio, U.S. died July 23, 1885, Mount McGregor, N.Y. U.S. general and 18th president of the U.S. (1869–77). He served in the Mexican War (1846–48) under Zachary Taylor. After two years … Universalium
GRANT, James (1772-1833) — navigator was born in 1772. At the end of 1799 he was given command of the Lady Nelson, a new vessel of 60 tons fitted with a centre board keel. His instructions were to proceed to Australia to prosecute the discovery and survey of the unknown… … Dictionary of Australian Biography
grant — 1 vt 1: to permit as a right or privilege grant a new trial the Supreme Court grant ed certiorari 2: to bestow or transfer formally; specif: to transfer the possession or title of by a deed: convey … Law dictionary
permission — per‧mis‧sion [pəˈmɪʆn ǁ pər ] noun [countable, uncountable] when someone is officially told that they are allowed to do something: permission to do something • The Board denied the company permission to build the pipeline. • The officer approved … Financial and business terms
permission — permission, leave, sufferance denote the sanction which enables one to do something that requires the consent of those in authority. Permission is the ordinary term except in some conventional phrases; it commonly implies the power or authority… … New Dictionary of Synonyms
Grant — Grant, n. [OE. grant, graunt, OF. graant, creant, promise, assurance. See {Grant}, v. t.] 1. The act of granting; a bestowing or conferring; concession; allowance; permission. [1913 Webster] 2. The yielding or admission of something in dispute.… … The Collaborative International Dictionary of English
grant permission — index allow (authorize), authorize, bestow, permit, suffer (permit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
grant — [grant, gränt] vt. [ME granten < OFr graanter, craanter, to promise, assure < VL * credentare, to promise, yield < L credens, prp. of credere, to believe: see CREED] 1. to give (what is requested, as permission, etc.); assent to; agree… … English World dictionary
grant authority to — I verb accredit, allow, appoint, assign, authorize, commission, confer a right, consent, delegate, depute, deputize, empower, endow, enfranchise, entrust, give a mandate to, give permission, give power, invest, invest with power, license,… … Law dictionary
Permission — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Permission >N GRP: N 1 Sgm: N 1 permission permission leave Sgm: N 1 allowance allowance sufferance Sgm: N 1 tolerance tolerance toleration Sgm: N 1 liberty liberty law license … English dictionary for students